ప్రాణ దీపం விளக்கு வாழ்க்கை Vizhakku vāzhkkai
నా హృదయం లో వెలిగే ప్రాణం అనే దీపం నీవు
నా ప్రతి పలుకు లో జాలువారే అసమాన అక్షరం నీవు
ఏమని సంబోధించను నిన్ను, నీకోసం ప్రాకులాడాను నేను
నన్నే నేను మరిచిపోయా నీలో లీనమయ్య
భావానికి భాష తోడులా
వచనానికి అర్ధం తోడులా
సూర్యునికి నీడ తోడులా
మెరుపు కి పిడుగు తోడులా
నీకు నేను ఎప్పటికి తోడులా ఉంటాను
ఏ నాటికైనా నీ కోసమని వేచి చూస్తూనే ఉంటాను
నా ప్రతి పలుకు లో జాలువారే అసమాన అక్షరం నీవు
ఏమని సంబోధించను నిన్ను, నీకోసం ప్రాకులాడాను నేను
నన్నే నేను మరిచిపోయా నీలో లీనమయ్య
భావానికి భాష తోడులా
వచనానికి అర్ధం తోడులా
సూర్యునికి నీడ తోడులా
మెరుపు కి పిడుగు తోడులా
నీకు నేను ఎప్పటికి తోడులా ఉంటాను
ఏ నాటికైనా నీ కోసమని వేచి చూస్తూనే ఉంటాను
விளக்கு வாழ்க்கை நீ, என் இதயத்தில் எரிகிறது
சமச்சீரற்ற பாய்கிறது என் கடிதம் ஒவ்வொரு கூற்றின் நீங்கள்
நீங்கள் கவனிக்கப்பட வேண்டும் என்ன, நான் பின்பற்றி உனக்காக
மறந்துவிட்டேன் நீங்கள் என்னை மூழ்கியிருந்த
மொழி கருத்து கூடுதலாக
உரை பொருள் கூடுதலாக
சூரிய நிழல் கூடுதலாக
மின்னல் போல்ட் கூடுதலாக
கூடுதலாக, நான் எப்போதும் உன்னுடன் இருப்பேன்
நான் பார்க்க காத்து ஒரு நாள்
சமச்சீரற்ற பாய்கிறது என் கடிதம் ஒவ்வொரு கூற்றின் நீங்கள்
நீங்கள் கவனிக்கப்பட வேண்டும் என்ன, நான் பின்பற்றி உனக்காக
மறந்துவிட்டேன் நீங்கள் என்னை மூழ்கியிருந்த
மொழி கருத்து கூடுதலாக
உரை பொருள் கூடுதலாக
சூரிய நிழல் கூடுதலாக
மின்னல் போல்ட் கூடுதலாக
கூடுதலாக, நான் எப்போதும் உன்னுடன் இருப்பேன்
நான் பார்க்க காத்து ஒரு நாள்
Vizhakku vāzhkkai nī, en itayattil erikiratu
Camaccirarra pāykiratu en katitam ovvoru kūrrin nīnkazhNīnkazh kavanikkappata vēntum enna, nān pinparri unakkāka
Marantuvittēn nīnkazh ennai mūzhkiyirunta
Mozhi karuttu kūtutazhāka
Urai porul kūtutazhāka
Cūriya nilazh kūtutazhāka
Minnal pōzht kūtutalāka
Kūtutazhāka, nān eppōtum unnutan iruppēn
Nān pārkka kāttu oru nāzh